{"id":8193,"uuid":"0a0f29d0-254e-46ae-ba2a-df850fdf741c","name":"Hemisferium orijentalni astrolab 12 cm, a\u017eurirana replika iz 1647. godine","slug":"orijentalni-astrolab-od-12-cm-azurirana-replika-iz-1647","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/orientalni-astrolab-12-cm-aktualizovana-replika-z-roku-1647","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/orientalisches-astrolabium-12-cm-aktualisierte-replik-aus-dem-jahr-1647","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/oriental-astrolabe-12-cm-updated-replica-from-1647","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/astrolabio-oriental-de-12-cm-replica-actualizada-de-1647","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/astrolabe-oriental-de-12-cm-replique-actualisee-de-1647","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/astrolabio-orientale-da-12-cm-replica-aggiornata-del-1647","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/orientalny-astrolab-12-cm-aktualizovana-replika-z-roku-1647","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/orientalny-astrolab-12-cm-zaktualizowana-replika-z-1647-roku","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/astrolabio-oriental-de-12-cm-replica-atualizada-de-1647","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/astrolab-oriental-de-12-cm-replica-actualizata-din-1647","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/keleti-asztrolabium-12-cm-az-1647-es-mu-frissitett-masolata","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/oosters-astrolabium-van-12-cm-bijgewerkte-replica-uit-1647","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/idamaine-astrolaab-12-cm-1647-aasta-uuendatud-koopia","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/orientalsk-astrolabium-12-cm-opdateret-replika-fra-1647","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/itamainen-astrolabi-12-cm-paivitetty-jaljennos-vuodelta-1647","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/orientalski-astrolab-12-sm-osievremenena-replika-ot-1647-g","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/orijentalni-astrolab-od-12-cm-azurirana-replika-iz-1647","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/orientalski-astrolab-12-cm-posodobljena-replika-iz-leta-1647","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/orientaliskt-astrolabium-12-cm-uppdaterad-replika-fran-1647","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/orientalsk-astrolab-12-cm-oppdatert-replika-fra-1647","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/oriental-astrolabe-12-cm-updated-replica-from-1647","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/anatolikos-astrolavos-12-cm-anatheorimeno-antighrafo-toy-1647"},"perex":"Orijentalni astrolab od mesinga a\u017eurirana je replika instrumenta koji je Diy\u00e1 al-D\u00edn Muhammad izradio u Lahoreu 1647. godine. Na stolu \u0107e poslu\u017eiti kao povijesno astronomsko ra\u010dunalo, ali i kao poklon za nekoga koga zanimaju nebo, povijest znanosti ili stari mjerni instrumenti.","description":"<h3 class=\"text-left\">Povijesni planisferni astrolab (replika prema predlo\u0161ku iz 1647. godine)<\/h3>\n                <p class=\"text-left\"><strong>Vrhunsko djelo renesansne i islamske astronomije - plosnati model nebeske sfere za va\u0161 stol.<\/strong><\/p>\n        <p class=\"text-left\">Planisferni astrolab fascinantan je instrument koji objedinjuje funkcije zvjezdanog kompasa, analognog ra\u010dunala, sun\u010danog sata i trigonometrijskog pomagala. Ovaj je model vjerna i potpuno funkcionalna replika rijetkog povijesnog originala.<\/p>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Anatomija i funkcije instrumenta<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\"><strong>Prednja strana - rotiraju\u0107a mre\u017ea (\u201epauk\u201c):<\/strong> Prorezana mesingana karta prikazuje sjajne zvijezde, a njezino je sredi\u0161te smje\u0161teno na sjevernom nebeskom polu. Prsten ekliptike ozna\u010dava godi\u0161nju putanju Sunca me\u0111u zvije\u017e\u0111ima zodijaka.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Podlo\u017eni timpan:<\/strong> Plo\u010da ispod mre\u017ee sadr\u017ei urezane almukantarate (kru\u017enice jednake visine iznad obzora) i azimutne linije.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Stra\u017enja strana (pole\u0111ina maternice):<\/strong> Sadr\u017ei skale visina, sinusa, tangensa i kotangensa za trigonometrijske i geodetske izra\u010dune.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Alhidada s vizirima:<\/strong> Rotiraju\u0107e ravnalo na pole\u0111ini slu\u017ei za viziranje nebeskih tijela. Kod Sunca se sun\u010deva zraka propu\u0161ta kroz oba otvora vizira, dok se zvijezde ciljaju izravnim pogledom.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>\u0160to sve astrolab mo\u017ee izra\u010dunati i odrediti?<\/strong><\/h3>\n                <ol><li><p class=\"text-left\"><strong>Odre\u0111ivanje vremena:<\/strong> Nakon \u0161to postavite polo\u017eaj Sunca prema datumu i izmjerenoj visini, vrijeme o\u010ditavate na obodnoj skali.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Polo\u017eaj neba:<\/strong> Prikazuje polo\u017eaj zvijezda iznad i ispod obzora u bilo kojem trenutku.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Sun\u010deve pojave:<\/strong> Omogu\u0107uje odre\u0111ivanje to\u010dnog vremena izlaska i zalaska Sunca.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Nebeske koordinate:<\/strong> Mjeri visinu i azimut odabrane zvijezde.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Matemati\u010dki izra\u010duni:<\/strong> Slo\u017eeni trigonometrijski zadaci pomo\u0107u skala na pole\u0111ini instrumenta.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ol>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Povijesna pri\u010da i podrijetlo<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\"><strong>Predlo\u017eak:<\/strong> Astrolab iz godine <strong>1647<\/strong> (1057. godine po hid\u017eri), koji je izradio majstor <strong>Diy\u00e1&#039; al-D\u00edn Muhammad<\/strong>.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Podrijetlo originala:<\/strong> Izra\u0111en u slavnim radionicama u Lahoreu u 17. stolje\u0107u, koje su bile me\u0111u najpoznatijim svjetskim proizvo\u0111a\u010dima astronomskih instrumenata od mesinga. Original se danas \u010duva u <strong>Adlerovu planetariju i astronomskom muzeju u Chicagu<\/strong>.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Tradicija:<\/strong> Konstrukcija se temelji na stereografskoj projekciji, koju anti\u010dka tradicija povezuje s <strong>Hiparhom iz Aleksandrije<\/strong> (2. stolje\u0107e pr. Kr.). U islamskom svijetu astrolab je postao uobi\u010dajen instrument mnogo prije nego \u0161to je krajem 10. stolje\u0107a stigao u latinsku Europu.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Funkcionalnost i prilagodba za dana\u0161nje vrijeme<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\"><strong>Prilago\u0111eno modernom nebu:<\/strong> Polo\u017eaji zvijezda na mre\u017ei i drugi ra\u010dunski elementi prilago\u0111eni su <strong>dana\u0161njem nebu<\/strong>, zbog \u010dega je rije\u010d o potpuno funkcionalnoj replici.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Geografska posebnost:<\/strong> Podlo\u017ena plo\u010da (timpan) urezana je za <strong>geografsku \u0161irinu 22\u00b0<\/strong> (pribli\u017eno podru\u010dje Meke). Stoga u srednjoj Europi na prednjoj strani ne prikazuje lokalno nebo izravno, no mjerenje visine alhidadom i trigonometrijske skale na pole\u0111ini <strong>univerzalno su primjenjivi bilo gdje na Zemlji<\/strong>.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n        <blockquote><p class=\"text-left\"><strong>Autenti\u010dna izrada:<\/strong> Gotovo svi natpisi na instrumentu ispisani su na <strong>izvornom arapskom<\/strong>, \u0161to nagla\u0161ava njegovu kolekcionarsku i povijesnu vrijednost.<\/p>\n        <\/blockquote>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Sadr\u017eaj pakiranja<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\">Mesingani planisferni astrolab.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Drveno postolje<\/strong> za elegantno izlaganje.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Opse\u017ean priru\u010dnik na engleskom jeziku<\/strong>, koji sadr\u017ei potpuni prijevod arapskih natpisa, pregled povijesti i <strong>21 prakti\u010dan primjer<\/strong> za kori\u0161tenje instrumenta.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>","seo_title":"Orijentalni astrolab za odre\u0111ivanje vremena i visine zvijezda, 12 cm","seo_description":"A\u017eurirana replika astrolaba iz Lahorea (1647.) od mesinga. Odre\u0111uje vrijeme, azimut i visinu zvijezda, a plo\u010da je izra\u0111ena za geografsku \u0161irinu 22\u00b0. Promjer 12,2 cm, drveno postolje.","image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16392\/square-image---2026-10-02T154600.926.jpg","detail_image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16392\/square-image---2026-10-02T154600.926.jpg","category":{"uuid":"1aec27d6-6720-45ee-a894-568e3a2d2bdc","name":"Oprema za putovanja","slug":"oprema-za-putovanja"},"brand":{"uuid":"4fd45735-8a29-499f-8cc1-bc69a8c18a68","name":"Hemisferium","slug":"hemisferium"},"currency":"EUR","retail_price":129.95,"retail_price_discounted":108.95,"sku":"11893","url":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/orijentalni-astrolab-od-12-cm-azurirana-replika-iz-1647"}